2021.04.02虎屋様企画展「YUKATA」開催スタート致しました。とらや東京ミッドタウンガレリア地下1階

私達日本人の心をくすぐる和菓子とゆかたのコラボレーション。

見事に美しく表現していただておりますとらや様企画展「YUKATA」

4月1日よりスタート致しました。ロングラン9月27日まで。

季節により和菓子のメニューが変わるのも次の楽しみのひとつでもございます。

期間限定のミッドタウン店とらや様でしか手に入れる事のできない

今注目の和菓子は竺仙の竹紋でもある竹の柄をあしらった和菓子でございます。

古くからございますとらや様の竹の模様の和菓子の型とお聞きし、竺仙のゆかたの

意匠と見事に調和しております。これからやってくる季節に合わせた和菓子の数々と

それに合わせた竺仙ゆかたの展示にもわくわくしております。

広い公園や美術館もありお買い物も出来いつもと違う1日を過ごせる東京ミッドタウンに

是非お越し頂きたく改めてご案内申し上げます。

とらや様の許可のもと東京ミッドタウン店様開催風景お届け致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　竺仙　児島

「期間限定品とらや東京ミッドタウン店のみの竹紋の和菓子」

2021.04.02新宿・伊勢丹も3月31日より竺仙ゆかたの展開スタートしております。

春の風と共に新宿伊勢丹様７階高級呉服売場でも竺仙のゆかたと帯の展開がスタート致しました。

お気に入りの一枚を見つけに是非お出かけ頂きたくご案内申し上げます。

帯とのコーディネートでまたひと味違う感覚で楽しめるのがゆかたの良さでもございます。

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。売場風景お届け致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　担当　山口勝己

2021.04.01さっぽろ東急「第44回江戸下町賑わい大市」に竺仙出店しております。4月７日まで。

札幌はきっとふきのとうの収穫の季節かと思います。

桜はこれからでしょうか・・・さっぽろ東急様の催事竺仙出店のお知らせでございます。

なかなか厳しい状況は続いておりますが前に一歩少しづつ歩を進め

動き始めております。

TPOに応じて帯で楽しめる江戸小紋等々ご用意致しました。

是非近くでご覧頂きたく思います。

これからやってくる夏仕度は竺仙の高級ゆかたでお出かけを。

幅広く沢山のシーンに合わせたゆかたをご用意しております。

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

担当：近藤信之

2021.04.01日本橋・三越本館4階呉服売場にて竺仙のゆかたスタートでございます。

春爛漫・・ピンク色に染められた日本橋の街並みは軽やかに美しく

彩られております。３月３１日より日本橋三越様本店呉服売場におきまして

竺仙のゆかたと帯の展開がスタート致しました。

この機会に夏仕度はじめませんか・・今年展開の竺仙ゆかたと帯是非ご覧頂きたく

ご案内申し上げます。　　　担当　福本達也

2021.03.304月の営業日のご案内　月曜～金曜日9時～16時迄（予約制）　土・日・祝お休み　

今年の土曜日営業は昨年に引き続きお休みとさせていただく事といたしました。

コロナの状況は足踏み状態です。

５月６月７月の土曜日は営業を予定しております。１０時～１６時迄営業予定

予約制とさせていただきますことご了承下さいませ。

お電話もしくはメールでご希望の日時お申し付け下さいませ。

ご迷惑お掛け致します事深くお詫び申し上げます。

予約の電話：03-5202-0991もしくは kojima@chikusen.co.jp

　株 式 会 社　　竺 　　　仙

2021.03.26虎屋様企画展「YUKATA」4月1日（木）~9月27日（月）東京ミッドタウンガレリア地下1階にて開催　DMは「竺仙金魚柄」

四季折々の模様を楽しむことができるのがゆかたです。

虎屋様は和菓子を通じ日本の伝統を美しく表現しており

そこには共通の美意識が存在します。

和菓子とゆかたの柄とで共通する意匠を通し、日本の四季と

日本の夏を感じていただきたいという虎屋様の思いから

この企画展が誕生致しました。いよいよ4月1日木曜日からスタート致します。

四季を通した和菓子と共に竺仙ゆかたも併せてご紹介していただきます。

美しく、愛でても良し、味わっても良しの企画展になるかと思います。

新しい現代の感覚での虎屋様ならでは企画展是非ご覧頂きたくご案内申し上げます。

竺仙　児島

とらや様ミッドタウン店　電話０３ー５４１３－３５４１

港区赤坂９－７－４　D-B１１７　東京ミッドタウンガレリア地下１階にて開催

www.toraya-group.co.jp   時間・休日は東京ミッドタウン店に準じます。

「竺仙金魚」がDMに。

2021.03.173月17日₍水₎~23日₍火₎日本橋三越本館4階呉服 CHIKUSEN~江戸の粋を纏う江戸展開催

春夏秋冬・・春爛漫ももうすぐでございます。桜の花はどんなシーンにも風情がございます。開花も間近でございます。

そんな心穏やかな季節の中本日17日よりスタートしておりますCHIKUSEN~江戸の粋を纏う江戸展開催のご案内でございます。

目にも優しいお色の江戸小紋と合わせ帯の数々、夏に向けて是非お召し頂きたいゆかたと半巾帯

定番人気の手ぬぐい、マスク等々ご用意致しました。江戸小紋を染める道具もご用意しております。

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。美しい売場風景お届け致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　担当：福本達也

2021.03.173月17日（水）~23日（火）大丸・心斎橋本館８Fきものサロン「竺仙展」開催

目に見える景色は春の空色ともうすぐ花を咲かせますとささやきかけているような

桜の木の下を通り過ぎると春爛漫の気持ちになります。

されど目には見えない不穏な動きを止めぬままコロナはしぶとく居座っています。

そんな中でも竺仙は歩を止めず前に向かって動き出しております。

美しいものに触れると心も穏やかになり気持ちを元に戻すことが出来ます。

今年の新色の江戸小紋、珍しいお色の江戸小紋、竺仙を代表する意匠の数々の

高級ゆかたご用意致しました。是非手に取ってご覧頂ければ幸いでございます。

この機会に是非お越し頂きたくご案内申し上げます。

売場風景お届け致します。

担当：近藤 信之

2021.03.10竺仙3月の臨時休業のお知らせ　12日（金）22日（月）12時~・23日（火）24日（水）

朝目覚めるとまだ肌寒い１日のスタートではございますが

太陽が顔を出すと「あー春が来たなあ」と感じる弥生月となりました。

毎年１月に行っておりました東京展示会はコロナ禍中、状況を鑑みまして

３月２３日（火）２４日（水）に延期開催と致しました。

京都で行っておりました竺仙展も延期をし、先日ひと足早く

３月１日（月）２日（火）と開催をさせていただき

無事何事もなく終了することが出来ましたことに安堵しております。

その関係で３月本店営業下記の通り臨時休業のお知らせでございます。

　３月１２日（金）臨時休業日

　３月２２日（月）１１時~臨時休業日　東京展示会準備日

　３月２３日（火）臨時休業日

　３月２４日（水）臨時休業日

ご迷惑ご不便お掛け致します事、何とぞお許し下さいませ。

                                                                                         日本橋　竺　　仙

　〒１０３－００２４

東京都中央区日本橋小舟町２－３

株式会社　竺　　仙

tel:03-5202-0991 fax:03-5202-0995

info@chikusen.co.jp

2021.03.103月10日~15日（月）なんば髙島屋「伝統展」開催中・竺仙出店のお知らせ

３月に入り春を感じる陽ざしのなか、大阪なんば髙島屋様開催「伝統展」のお知らせです。

厳しい状況下は変わりませんが、今年も変わらず竺仙はモノづくりに真摯に取り組んでおります。

江戸小紋とゆかたをメインにそして人気商品の小物お風呂敷等も準備致しました。

この機会だからこそ、明るいラインナップで皆様にお越し頂きたくご案内申し上げます。

売場風景お届け致します。

担当：近藤信之